Respuestas
Mi agente sigue una instrucción que ya no es verdad. ¿Cómo retiro una regla?
Una regla escrita en un archivo de instrucciones no tiene dueño, fecha ni condición que la termine, así que nada en el archivo dice que fue superada, y el agente sigue cumpliéndola hasta que alguien edite la línea. La documentación de Claude Code que leí lo dice por su lado: si dos instrucciones se contradicen, Claude puede elegir una arbitrariamente, y aconseja revisar los CLAUDE.md periódicamente para quitar instrucciones obsoletas o en conflicto. Qué archivo lee una herramienta tampoco es obvio: por defecto Claude lee AGENTS.md solo cuando no hay CLAUDE.md en el directorio de trabajo ni por encima, y un CLAUDE.local.md cuenta como uno. Así, una regla retirada puede sobrevivir en un archivo que nadie creía en juego. Para cada regla, comprueba tres cosas: quién la decidió, cuándo deja de valer y qué archivo lee realmente la herramienta. La recomendación de Arroway es que lo que gobierna viva en el registro del proyecto, donde alguien lo ve y lo aprueba. Allí la decisión lleva quién la tomó, desde cuándo vale y qué la termina, y la regla que terminó deja de servirse. La página de instalación es el primer paso.
Última actualización 20 de octubre de 2026
Por qué la regla retirada sigue ganando
Una regla superada se lee exactamente igual que una vigente. Nada en una línea de texto registra que se decidió en marzo para una migración que terminó en junio, así que el agente la trata como actual y sigue haciéndolo, correcto según su lógica. Añade un segundo archivo que dice lo contrario y el conflicto también es invisible: la documentación dice que un agente puede elegir arbitrariamente una de dos instrucciones que se contradicen, y el resultado puede cambiar de una sesión a otra sin que nadie haya tocado nada.
Qué comprobar hoy
Para cada regla de los archivos que leen tus agentes, responde tres preguntas. ¿Quién la decidió, y se puede encontrar a esa persona? ¿Cuándo deja de valer, como fecha o como evento? ¿Qué archivo lee la herramienta, en la configuración que realmente usas? La última es la que la gente se salta. En la documentación de Claude Code, leída el 20 de octubre de 2026, lo predeterminado es leer los CLAUDE.md y leer AGENTS.md solo cuando no hay CLAUDE.md ni CLAUDE.local.md en el directorio de trabajo o por encima, y un ajuste llamado Project instructions lo alterna entre cuatro valores. Otra herramienta puede leer ninguno de los dos, o ambos. Una regla que retiraste de un archivo puede seguir vigente por el otro.
Cuándo usar Arroway
Usa Arroway cuando la regla superada es una decisión que tomó el equipo y quieres retirarla para todos los agentes a la vez. Cada regla o decisión se registra con quién la tomó, desde cuándo vale y la condición que la termina. Cuando un trabajo hace verdadera esa condición, la regla se retira como parte de registrar ese trabajo, y una decisión nueva nombra la que reemplaza, así que la antigua sale de la lectura siguiente y queda en el historial. El asistente recibe solo lo que está vigente. Retirar una regla nunca lo hace un asistente por sí solo: una persona aprueba los cambios de lo que gobierna, y una persona puede deshacer un retiro desde el panel. Arroway no lee tus archivos de instrucciones ni te dice cuáles de sus reglas están viejas. El primer paso es la página de instalación.
Cómo se ve en la práctica
Un equipo escribe una línea en su archivo de instrucciones en marzo: los endpoints nuevos pasan por el gateway heredado mientras corre la migración. La migración termina en junio. Nadie borra la línea, porque borrarla no es tarea de nadie y nunca estuvo equivocada. En julio un agente crea un endpoint nuevo por el gateway heredado, tal como dice el archivo, y un segundo agente, leyendo un CLAUDE.local.md que añadió un compañero, no lee el AGENTS.md donde vive la línea y lo crea de la otra manera. Registrada en Arroway, la misma regla dice en marzo que termina cuando la migración se complete. En junio, registrar la migración la retira, y la siguiente sesión de cualquier herramienta lee el proyecto sin ella. Caso construido; nada de esto se midió en un equipo real.
Preguntas que la gente hace sobre esto
- ¿Dónde averiguo qué archivo lee mi herramienta?
- En la documentación de la propia herramienta, para la versión y los ajustes que usas. La página de memoria de Claude Code describe el valor predeterminado y el ajuste que lo cambia; otras herramientas difieren. Compruébalo antes de suponer que borrar una línea en un archivo la retiró.
- ¿Quién retira una regla en Arroway?
- La condición que la termina se escribe junto con la regla, y registrar el trabajo que la hace verdadera la retira. Una decisión que reemplaza a otra la nombra. Una persona aprueba lo que gobierna y puede deshacer un retiro desde el panel.
- ¿Cómo pruebo Arroway?
- Instálala en la herramienta que ya usas — la página de instalación tiene una ruta para Claude, ChatGPT, Codex, Cursor o cualquier herramienta MCP — e inicia sesión cuando la herramienta lo pida. Desde ahí, las sesiones abren leyendo el proyecto y cierran registrando lo que se decidió.
Dónde se puede comprobar
La página de memoria de la documentación de Claude Code (code.claude.com/docs/en/memory), leída el 20 de octubre de 2026, para el valor predeterminado de leer AGENTS.md solo cuando no se aplica ningún CLAUDE.md, el ajuste Project instructions, la nota de que instrucciones que se contradicen pueden elegirse arbitrariamente y el consejo de revisar los archivos periódicamente; la herramienta se describe solo como su página la describe en esa fecha, y puede cambiar en cualquier versión. Preguntas hechas en público en X entre el 14 y el 15 de octubre de 2026 sobre instrucciones obsoletas y enterradas en AGENTS.md y CLAUDE.md, descritas y no citadas. Documentación del producto en este sitio (Cómo funciona, Instalación) y las reglas de vencimiento y sustitución de la especificación sancionada del producto. Todo lo que aquí se describe sobre Arroway es comportamiento que las herramientas aplican hoy, no hoja de ruta. El equipo del ejemplo es ilustrativo.
https://www.arroway.app/es/answers/stale-instruction-the-agent-keeps-following